Lebensmittel ins Ausland verschicken: Wie Sie Honig, Olivenöl und Käse versenden, ohne dass sie beim Zoll „hängen bleiben“

Lebensmittel ins Ausland verschicken – Honig, Olivenöl und Käse aus Griechenland – gehört zu den häufigsten Anfragen, die wir erhalten. Die Mutter möchte ihrem Kind, das in Deutschland studiert, Honig und Olivenöl schicken. Eine Familie möchte Verwandten in Frankreich oder Italien Produkte senden. Und fast immer taucht dieselbe Frage auf: „Kommt das Paket an oder bleibt es beim Zoll hängen?“

Die Antwort hängt von mehr ab als davon, ob ein Produkt ein „Lebensmittel“ ist. Entscheidend ist, ob es flüssig ist, ob es gekühlt werden muss, wie es verpackt ist, ob es korrekt angegeben wurde und in welches Land es reist. Im Folgenden finden Sie praktische Hinweise zu Honig, Olivenöl, Käse und anderen griechischen Produkten.

Lebensmittel ins Ausland verschicken: die Grundregel für EU und Nicht-EU

Als Erstes sollten Sie unterscheiden, ob das Ziel innerhalb oder außerhalb der Europäischen Union liegt.

Bei Sendungen zum persönlichen Gebrauch von Griechenland in EU-Länder wie Zypern, Deutschland, Frankreich, Italien und Spanien gibt es zwischen den Mitgliedstaaten in der Regel kein Zollverfahren. Das bedeutet jedoch nicht, dass jedes Produkt automatisch von jedem Transporteur angenommen wird. Beförderungsregeln, Verpackung und das Risiko des Verderbens gelten weiterhin.

Bei Zielen außerhalb der EU, etwa den USA, Kanada und Australien, sind die Kontrollen strenger. Der Zoll im Zielland kann Lebensmittel, Honig, Milchprodukte, Fleisch und andere Erzeugnisse tierischen Ursprungs beschränken oder verbieten. In manchen Ländern sind Lebensmittel tierischen Ursprungs in privaten Sendungen ganz verboten.

Prüfen Sie vor der Buchung die Regeln des Ziellandes und vergewissern Sie sich, dass das jeweilige Produkt vom Transportnetz angenommen wird. Allgemeine Informationen zu Fleisch und Milchprodukten finden Sie auch in den offiziellen Hinweisen der EU zur Beförderung von Lebensmitteln.

Olivenöl: das häufigste griechische Paket

Olivenöl gehört zu den Produkten, die Familien am häufigsten ins Ausland schicken. Es verdirbt nicht schnell, ist aber flüssig, schwer und kann großen Schaden anrichten, wenn es im Paket ausläuft.

Für eine sichere Verpackung:

• Wählen Sie eine versiegelte Glasflasche oder einen Metallkanister.
• Prüfen Sie, ob der Deckel richtig schließt.
• Sichern Sie den Deckel mit Paketklebeband.
• Stecken Sie den Behälter in einen doppelten, möglichst robusten und blickdichten Beutel.
• Umwickeln Sie ihn mit Luftpolsterfolie, Papier oder anderem Polstermaterial.
• Stellen Sie ihn in einen zweiten, stabilen Karton.
• Füllen Sie alle Hohlräume, damit sich der Behälter nicht bewegt.
• Stellen Sie ihn aufrecht und legen Sie ihn nicht zwischen Kleidung.

Die aufrechte Position verringert den Druck auf den Deckel. Die Verpackung sollte sich aber nicht allein darauf verlassen, dass die Flasche aufrecht bleibt. Machen Sie einen einfachen Test: Drehen Sie die verpackte Einheit vorsichtig auf verschiedene Seiten. Die Flüssigkeit muss auch kopfüber reisen können, ohne auszulaufen.

Honig: kleines Glas, großes Gewicht

Honig ist dickflüssig und hat meist einen hohen Wert pro Kilo. Das macht ihn gut versandfähig, sofern er richtig gegen Auslaufen geschützt ist.

Verwenden Sie ein industriell abgefülltes, fest verschlossenes Glas. Kleben Sie Klebeband um den Deckel und stecken Sie das Glas dann in einen doppelten Beutel. Umwickeln Sie es mit Schutzmaterial und fixieren Sie es in der Mitte des Kartons.

Lassen Sie das Glas nicht direkt an den Kartonwänden anliegen. Wenn es bricht oder sich öffnet, bleibt der Schaden nicht beim Honig. Er kann Dokumente, Kleidung oder andere Produkte im selben Paket ruinieren.

Denken Sie auch daran, dass Honig schwer ist. Die Kosten richten sich nicht nur nach der Größe des Glases, sondern nach dem gesamten tatsächlichen oder volumetrischen Gewicht des Pakets.

Käse: der anspruchsvollste Fall

Käse braucht mehr Sorgfalt als Öl und Honig. Hartkäse, vor allem industriell vakuumverpackter Käse, der nicht sofort gekühlt werden muss, eignet sich in der Regel am besten für den Transport.

Weiche, frische oder junge Käsesorten sind schwieriger. Sie können während des Transports verderben, und viele Transporteure nehmen sie in einfachen Privatsendungen nicht an. Der Kühlbedarf ist eine wesentliche Einschränkung.

Innerhalb der EU kann der Versand von Käse möglich sein, Sie sollten die Annahme des konkreten Produkts aber vor der Buchung bestätigen lassen. Außerhalb der EU sind Milchprodukte oft verboten oder erfordern besondere Zertifikate und Verfahren. Verlassen Sie sich nicht auf den Satz „Es ist nur ein kleines Geschenk“. Die Regeln gelten auch für private Pakete.

Welche griechischen Produkte sind in der Regel sicherer?

Trockene, nicht verderbliche Produkte haben meist ein geringeres Risiko, sofern sie richtig verpackt und im Zielland erlaubt sind. Zum Beispiel:

• Zwieback (Paximadia) und andere trockene Backwaren.
• Nüsse in geschlossener Verpackung.
• Oliven in Vakuum- oder dichter Fertigverpackung.
• Konserven.
• Oregano und getrocknete Kräuter.
• Abgepackte trockene Lebensmittel mit Inhaltsangabe.

Verderbliche Lebensmittel, Fleisch, Wurstwaren, frischen Fisch und Produkte, die in den Kühlschrank gehören, sollten Sie dagegen vermeiden. Die Transportzeit ist nicht immer exakt vorhersehbar, und ein Produkt kann vorübergehend in einem Sortierzentrum oder bei einer Zollkontrolle liegen.

Wie Sie Flüssigkeiten ohne Unfall verpacken

Für jedes flüssige Produkt gilt dieselbe Logik: abdichten, doppelt schützen, polstern und stabilisieren.

• Behälter fest verschließen.
• Deckel mit Klebeband sichern.
• Behälter in einen doppelten Beutel stecken.
• Mit Papier, Schaumstoff oder Luftpolsterfolie umwickeln.
• Auf allen Seiten genug Material anbringen.
• In die Mitte des Kartons stellen.
• Hohlräume mit Füllmaterial ausfüllen.
• Den Karton mit Klebeband in „H“-Form verschließen.

Es reicht nicht, eine Flasche in eine Tüte zu stecken und lose neben Kleidung zu legen. Pakete werden bewegt, gestapelt und durchlaufen automatische Sortieranlagen. Eine gute Verpackung schützt den Inhalt aus allen Richtungen.

Geben Sie den tatsächlichen Inhalt an

Die Inhaltsangabe muss genau und konkret sein. Wenn Sie Olivenöl versenden, geben Sie Olivenöl an. Wenn Sie Honig versenden, geben Sie Honig an. Beschreiben Sie ein Lebensmittel nicht als „Dekoration“ oder „Kunststoffgegenstand“, um einer Kontrolle auszuweichen.

Eine falsche Angabe bei einer Flüssigkeit oder einem Lebensmittel kann zu Verzögerung, Beschlagnahme, Rücksendung oder zusätzlichen Kosten führen. Bei Sendungen außerhalb der EU können außerdem Beschreibung, Menge, Wert und Angaben zur privaten oder gewerblichen Nutzung erforderlich sein.

Wie die Kosten berechnet werden

Die Kosten hängen vom Ziel, vom Service, vom tatsächlichen Gewicht und von den Abmessungen ab. Das ist bei Honig und Olivenöl besonders wichtig, weil es schwere Produkte sind.

Bei den hier angebotenen Services wird das Volumengewicht so berechnet: Länge × Breite × Höhe / 5000 bei DHL, / 4000 bei FedEx. Die Maße werden in Zentimetern angegeben. Berechnet wird der höhere Wert aus tatsächlichem und volumetrischem Gewicht. Ein großer Karton mit leichten Produkten kann nach Volumen berechnet werden, während ein kleiner Karton mit vielen Gläsern wahrscheinlich nach seinem tatsächlichen Gewicht berechnet wird.

Den genauen Preis Ihrer Sendung sehen Sie in der App oder in unserer Preisübersicht. Der aktuelle Preis inklusive MwSt. für das gewählte Ziel und den gewählten Service wird in der App angezeigt.

CourierAPP versendet zu 220+ Zielen weltweit, mit Abholung an Ihrer Haustür und Zustellung an die Tür des Empfängers.

Paket fotografieren und eine Schätzung erhalten

Mit der KI-Funktion von CourierAPP erhalten Sie aus einem Foto des Pakets mit einem A4-Blatt als Referenz eine Schätzung der Abmessungen. Die Gewichtsschätzung basiert auf Ihrer Inhaltsbeschreibung, nicht auf dem Foto. Messen und wiegen Sie das fertig verpackte Paket selbst und bestätigen Sie die tatsächlichen Angaben vor der Buchung. Der Leitsatz ist einfach: „Fotografieren. Versenden. Fertig.“

Die KI liefert eine Schätzung. Sie ersetzt nicht das Wiegen durch den Transporteur. Das Paket wird im Sortierzentrum nachgewogen, und wenn sich ein Unterschied ergibt, wird nur dieser Unterschied ausgeglichen. Mehr dazu, wie das funktioniert, lesen Sie in unserem Beitrag über die KI-Tools von CourierAPP für den Paketversand.

Lebensmittel ins Ausland verschicken je nach Ziel: was Sie wissen sollten

Die Regeln sind nicht überall gleich. Hier ein allgemeiner Überblick über die häufigsten Ziele unserer Kunden. Er ersetzt nicht die offizielle Prüfung im Zielland, hilft Ihnen aber, vor der Buchung die richtigen Fragen zu stellen.

Zypern, Deutschland, Frankreich, Italien, Niederlande (innerhalb der EU)

In EU-Länder ist es in der Regel am einfachsten, Lebensmittel ins Ausland zu verschicken, wenn es um den persönlichen Gebrauch geht. Abgefülltes Olivenöl, Honig, Nüsse, Oliven und Konserven reisen ohne Zollverfahren, sofern sie richtig verpackt sind und der Transporteur sie annimmt.

Für Hartkäse holen Sie vor der Buchung eine Bestätigung ein und wählen einen schnellen Service. Praktische Details je Land finden Sie in unseren Ratgebern zum Paketversand nach Deutschland und zum Paketversand nach Zypern.

Vereinigtes Königreich

Seit dem Brexit durchläuft jedes Paket ins Vereinigte Königreich den Zoll und benötigt eine Angabe von Inhalt und Wert. Das Vereinigte Königreich hat außerdem strenge Beschränkungen für Fleisch und Milchprodukte aus der EU, daher wird Käse in privaten Paketen in der Regel nicht angenommen.

Olivenöl und Honig in Fertigverpackung sind einfacher, es können aber Mengengrenzen gelten, und der Empfänger muss möglicherweise Zölle oder Mehrwertsteuer zahlen. Mehr dazu im Ratgeber zum Paketversand nach England.

USA, Kanada, Australien

Hier erfordert es die größte Sorgfalt, Lebensmittel ins Ausland zu verschicken. In den USA benötigen eingeführte Lebensmittel, selbst als Geschenk, in der Regel eine Vorabmeldung bei der zuständigen Behörde (FDA Prior Notice), während Milchprodukte und Fleisch streng beschränkt sind.

Australien wendet einige der strengsten Biosicherheitskontrollen der Welt an, und viele Lebensmittel, sogar Honig, werden kontrolliert oder sind nicht erlaubt. Kontaktieren Sie uns vor dem Versand, um zu erfahren, welche Angaben nötig sind. Siehe auch unseren Ratgeber zum Paketversand in die USA.

Sendung ohne Gang zur Post abschließen

Wenn Sie die Regeln des Ziellandes geprüft, richtig verpackt und den tatsächlichen Inhalt angegeben haben, können Sie die Sendung online buchen. Der Kurier holt das Paket bei Ihnen ab. Sie müssen es nicht zur Post oder an einen Schalter tragen.

Wenn Sie sich bei einem Produkt unsicher sind, kontaktieren Sie uns vor der Buchung unter +30 2811 815025 oder info@courierapp.gr. Das Team von CourierAPP berät Sie zu Verpackung und Ablauf.

Was in der Regel erlaubt ist und was nicht: kurze Tabelle

Die Tabelle fasst zusammen, was beim Versand der beliebtesten griechischen Produkte in der Regel gilt. Sie ist unverbindlich. Die endgültige Entscheidung treffen die Behörden des Ziellandes und der Transporteur.

Laufzeiten und Sendungsverfolgung für Lebensmittel

Lebensmittel „mögen“ keine Wartezeit. Wenn Sie Lebensmittel ins Ausland verschicken, ist Express daher meist die logischste Wahl: weniger Tage in Sortierzentren bedeuten ein geringeres Risiko des Verderbens. Economy eignet sich für nicht verderbliche Produkte wie Öl, Konserven und Nüsse.

Die Sendungen laufen über DHL und FedEx, daher hat jedes Paket eine Sendungsnummer. Sie sehen, wo es sich befindet, und können den Empfänger bitten, erreichbar zu sein. Die bei der Buchung angezeigten Zeiten sind Schätzungen und nicht garantiert, da sie durch Feiertage, Zollkontrollen oder abgelegene Gebiete beeinflusst werden können.

Mehr über internationale Expressdienste erfahren Sie auf der Website von DHL Express. Ein praktischer Tipp: Versenden Sie am Anfang der Woche. Ein Lebensmittelpaket, das am Freitag losgeht, kann das Wochenende in einem Lager verbringen.

Viele Produkte? Verteilen Sie sie auf mehrere Pakete

Wenn Sie das klassische „Paket von Mama“ mit Öl, Honig, Oliven und eingemachten Früchten packen, quetschen Sie nicht alles in einen riesigen Karton. Mit der Mehrfachpaket-Funktion von CourierAPP buchen Sie bis zu 10 Pakete in einer Buchung an denselben Empfänger, mit einem Gesamtpreis und eigener Sendungsverfolgung für jedes Paket.

Sie tippen auf „+ Paket hinzufügen“ und geben Maße und Gewicht für jedes Paket ein. Das ist der sicherste Weg für eine größere Lebensmittelsendung: Flüssigkeiten reisen in einem gut geschützten Karton, trockene Produkte in einem anderen. Wenn etwas ausläuft, ist nicht die ganze Sendung verloren.

Checkliste: Lebensmittel ins Ausland verschicken ohne unnötige Kosten

• Wählen Sie einen Karton passend zum Inhalt. Leerer Raum wird über das Volumengewicht berechnet.
• Für größere Mengen Öl wählen Sie einen Metallkanister. Er ist leichter als Glas und robuster.
• Verteilen Sie schwere Produkte auf mehrere kleinere Pakete, wenn das in der App günstiger ist.
• Vergleichen Sie Express und Economy für nicht verderbliche Produkte.
• Versenden Sie keine Mengen, die gewerblich wirken. Außerhalb der EU kann sich die zollrechtliche Behandlung ändern.
• Geben Sie den richtigen Wert an. Eine Unterbewertung kann zu Verzögerungen und Sanktionen führen.
• Prüfen Sie Adresse und Telefonnummer des Empfängers. Eine fehlgeschlagene Zustellung bedeutet mehr Tage für die Lebensmittel.

Die 7 häufigsten Fehler mit Lebensmitteln im Paket

1. Glas ohne doppelten Beutel. Ein Riss genügt, um das ganze Paket zu verschmutzen.
2. Feta in Lake in einer einfachen Frischhaltedose. Sie ist für den Transport nicht dicht, und das Produkt braucht Kühlung.
3. Vage Angabe wie „gifts“ oder „food“. Schreiben Sie konkret: „Olivenöl 1 Liter“, „Honig 500 g“.
4. Hausgemachte Produkte ohne Etikett außerhalb der EU. Etikettierte Fertigprodukte werden seltener aufgehalten.
5. Großer, halb leerer Karton. Sie bezahlen Luft, und die Gläser rutschen herum.
6. Versand am Freitag. Das Paket kann über das Wochenende stillstehen.
7. Keine Recherche zum Zielland. Ein Produkt, das nach Deutschland darf, darf nicht unbedingt nach Australien.

Schritt für Schritt: Lebensmittel ins Ausland verschicken mit CourierAPP

1. Prüfen Sie die Regeln des Ziellandes und ob der Transporteur das Produkt annimmt.
2. Verpacken Sie Flüssigkeiten dicht und getrennt von trockenen Produkten.
3. Nutzen Sie bei Bedarf ein Foto mit einem A4-Blatt für eine KI-Schätzung der Abmessungen und eine Inhaltsbeschreibung für eine Gewichtsschätzung. Messen und wiegen Sie das fertig verpackte Paket selbst und bestätigen Sie die tatsächlichen Angaben vor der Buchung.
4. Geben Sie Ziel, Inhalt und Wert ein. Fügen Sie bei Bedarf weitere Pakete hinzu.
5. Sehen Sie den Endpreis inklusive MwSt. in etwa 30 Sekunden und bezahlen Sie online.
6. Der Kurier holt das Paket an Ihrer Haustür ab.
7. Verfolgen Sie die Sendung und informieren Sie den Empfänger.

Die Fotos, die Sie hochladen, werden nur zur Berechnung der Sendung verwendet. Der Transporteur wiegt das Paket nach, und wenn sich ein Unterschied ergibt, wird nur dieser Unterschied ausgeglichen.

Beispiele für eine korrekte Inhaltsangabe

Die Angabe ist das Erste, was der Transporteur und außerhalb der EU der Zoll sieht. Je konkreter sie ist, desto weniger Rückfragen gibt es. Einige Beispiele:

• „Extra virgin olive oil, 2 x 1 L, sealed metal tins, personal use“ statt „oil“.
• „Greek thyme honey, 2 x 450 g glass jars, sealed“ statt „food“.
• „Vacuum-packed hard cheese, 500 g, commercially labelled“ statt „gift“.
• „Greek rusks and dried oregano, sealed packs“ statt „snacks“.

Geben Sie Menge, Verpackungsart und den persönlichen Gebrauch an. Der Wert muss realistisch sein, auch wenn es sich um ein Geschenk handelt.

Häufige Fragen: Lebensmittel ins Ausland verschicken

Lesen Sie auch:

• Der ultimative Leitfaden für den Versand von Paketen ins Ausland
• Wie Sie ein Paket ins Ausland versenden
• Paketversand nach Zypern